{"188":"17 + years","173":"2017-12-14","174":{"first":"Aly","last":"Jean-Louis"},"175":"aljlouis@gmail.com","176":"610-220-8019","177":{"street":"188 Fairview Avenue","street2":"","city":"Yeadon","state":"Pennsylvania","zip":"19050","country":"United States"},"178":"The desire to acquire more \"tools\" available in my profession, the need to always improve my skills for a better interpreting service within the judiciary system","179":"The pursuit of certification where it's available in my field of practice","180":"In the course of many years of practice, I have completed several training programs in the field of Court Interpreting; I have further attended many workshops and seminars. However, I feel , and I believe that this Court Interpreter Certificate Program, as presented in its curriculum layout, is set to enhance the Interpreters knowledge and understanding of how the judiciary\/legal system functions, thereby will enable them to provide the best rendition of a communication in the source language into the target language.\r\nBesides, I believe that this program will help motivate me to proceed in the pursuit of a certification status as Court Interpreter.","181":"aljlouis@gmail.com","189":"","190":{"first":"Aly ","last":"Jean-Louis"}}